诗篇 23：是穿过去，不是绕过去
Nas Alkitab
诗篇 23 篇
世界上最有名的一篇诗，也是最常被误读成「路会好走」的一篇。
请读那个介词。那片幽谷是「行过」——它没有被挪走，也没有被绕开。
改变的是：牧者在里面。
而语气恰恰在这一处变了：从「谈论他」变成了「对他说话」。
到幽谷之前，用的是「他」：他使我躺卧、他领我。从幽谷开始，用的是「你」：因为你与我同在。
难处，正是这段关系变成第二人称的地方。
Ingin ayat harian dan pengingat rencana baca? Dapatkan aplikasi gratis BiblePro.
Baca Alkitab setiap hari bersama BiblePro
Pencarian Alkitab berbasis AI, Alkitab audio, terjemahan berdampingan, alat Yunani dan Ibrani, serta rencana baca — gratis, dalam bahasa Inggris, Mandarin, Burma, dan Thai.
Unduh BiblePro
Komentar Anda telah dikirim dan akan tampil setelah ditinjau.
Masuk untuk menyukai dan berkomentar