诗篇 23:是穿过去,不是绕过去
Texte biblique
诗篇 23 篇
世界上最有名的一篇诗,也是最常被误读成「路会好走」的一篇。
请读那个介词。那片幽谷是「行过」——它没有被挪走,也没有被绕开。
改变的是:牧者在里面。
而语气恰恰在这一处变了:从「谈论他」变成了「对他说话」。
到幽谷之前,用的是「他」:他使我躺卧、他领我。从幽谷开始,用的是「你」:因为你与我同在。
难处,正是这段关系变成第二人称的地方。
Vous voulez un verset par jour et des rappels de plan de lecture ? Téléchargez l'application gratuite BiblePro.
Lisez la Bible chaque jour avec BiblePro
Recherche biblique par IA, Bible audio, traductions côte à côte, outils pour le grec et l'hébreu et plans de lecture — gratuit, en anglais, chinois, birman et thaï.
Votre commentaire a été envoyé et apparaîtra après vérification.
Connectez-vous pour aimer et commenter