诗篇 23：是穿过去，不是绕过去
Scripture
诗篇 23 篇
世界上最有名的一篇诗，也是最常被误读成「路会好走」的一篇。
请读那个介词。那片幽谷是「行过」——它没有被挪走，也没有被绕开。
改变的是：牧者在里面。
而语气恰恰在这一处变了：从「谈论他」变成了「对他说话」。
到幽谷之前，用的是「他」：他使我躺卧、他领我。从幽谷开始，用的是「你」：因为你与我同在。
难处，正是这段关系变成第二人称的地方。
Want a daily verse and reading plan reminders? Get the free BiblePro app.
Διαβάζετε τη Βίβλο κάθε μέρα με το BiblePro
Αναζήτηση στη Βίβλο με AI, ηχητική Βίβλος, παράλληλες μεταφράσεις, εργαλεία ελληνικών και εβραϊκών και προγράμματα ανάγνωσης — δωρεάν, στα αγγλικά, κινεζικά, βιρμανικά και ταϊλανδικά.
Κατεβάστε το BiblePro
Το σχόλιό σας υποβλήθηκε και θα εμφανιστεί μετά τον έλεγχο.
Συνδεθείτε για να δηλώσετε ότι σας αρέσει και να σχολιάσετε